Anthologie

Nous expliquons ce qu’est une anthologie, ses caractéristiques, ses éléments constitutifs et des exemples. Aussi, comment faire une anthologie.

Qu’est-ce qu’une anthologie ?

Une anthologie (du grec anthos , « fleur », et legein , « choisir ») est une compilation ordonnée et justifiée de différentes oeuvres d’un genre artistique , jugées remarquables ou pertinentes par la personne qui procède à la sélection (l’ anthologue ou anthologue ). ).

Habituellement, toutes les œuvres qui le composent tournent autour d’un thème, d’une perspective ou d’un moment historique précis. Ainsi, il peut y avoir des anthologies littéraires, musicales, cinématographiques, etc., appliquant des critères thématiques, d’époque, de genre, etc.

Les anthologies contiennent des œuvres artistiques d’auteurs différents, d’époques différentes ou de natures différentes , selon le fil conducteur qui leur sert de noyau. Il est possible, par exemple, d’anthologiser les grands poèmes d’amour du XXe siècle, ou différentes versions d’un même thème musical interprétées par différents musiciens dans différents genres musicaux.

Quoi qu’il en soit, il s’agit de projets de compilation, dont l’auteur est, justement, celui qui fait la sélection, et qui a généralement la possibilité d’expliquer ses critères dans un texte d’introduction .

Les anthologies sont idéales pour faire connaître de nouvelles pièces ou auteurs, qui partagent l’espace avec d’autres plus reconnus, ou parce qu’elles appellent le lecteur par le thème central et non par les noms des auteurs compilés. Par conséquent, la variété est toujours un point en faveur des anthologies.

Dans le monde de la littérature , les anthologies sont si fréquentes qu’elles constituent pratiquement un genre à part entière.

Voir aussi: Biographie

Caractéristiques d’une anthologie

Les anthologies se caractérisent par les éléments suivants :

• Ils ont un auteur de la sélection (l’anthologue), alors que les œuvres collectées peuvent être d’auteurs, d’époques ou de courants très différents.
• Ils ont généralement un critère central ou nucléaire , qui justifie la sélection des œuvres compilées : thème des œuvres, époque de création, etc. Aussi un type d’oeuvres à choisir, c’est-à-dire un genre artistique : poésie , narration, musique , etc.
• Ils peuvent inclure des œuvres entières ou des fragments représentatifs de celles-ci. Il est également courant pour l’anthologue de faire des notes, des annotations ou des commentaires tout au long du matériel.
• Ils dépendent entièrement des critères de l’anthologue, c’est-à-dire qu’il peut y avoir de nombreuses anthologies différentes sur le même sujet , avec des différences importantes entre elles, selon les critères de la personne qui a fait la sélection.
• Elles ne sont pas définitives , mais peuvent être retravaillées dans des éditions ultérieures et des œuvres ajoutées ou exclues. Ils doivent toujours être considérés comme une vision partielle et temporaire de la question.

parties d’une anthologie

Les anthologies consistent généralement en :

• Une préface ou texte introductif , dans lequel l’anthologue explique les critères de sa sélection, relate les difficultés qu’il a rencontrées ou l’importance qu’il accorde aux textes choisis, bref, ses critères de commissaire de l’exposition.
• Le corps de l’anthologie , qui est l’ensemble des oeuvres (ou de leurs fragments) choisies, ordonnées selon un critère temporel (historique), alphabétique, ou personnel (de l’anthologue).
• Les références des œuvres anthologisées , c’est-à-dire quel est le contexte original de chacune des œuvres (ou des fragments) que vous avez sélectionné pour votre anthologie, ainsi que les données bibliographiques importantes et la vie de l’auteur. Dans de nombreux cas, ces informations peuvent également figurer dans le corps de l’anthologie.

exemples d’anthologies

Voici quelques exemples d’anthologies bien connues :

• Anthologie de la littérature fantastique , compilée en 1940 par les écrivains argentins Jorge Luis Borges et Adolfo Bioy Casares.
• Navigation de trois siècles : Anthologie fondamentale de la poésie vénézuélienne 1826-2013 , compilée en 2003 par le poète Joaquín Marta Sosa.
• Anthologie personnelle , un livre de l’auteur argentin Ricardo Piglia dans lequel il rassemble des fictions, des essais et d’autres documents de sa propre paternité.
• Anthologie de la musique classique , dans laquelle Phillip G. Downs rassemble 76 œuvres représentatives de la musique des XVIIIe et XIXe siècles en Europe.

Comment faire une anthologie ?

Le travail de composition d’une anthologie est toujours vaste et personnel, et il n’y a pas de formules à suivre pour le faire, mais en termes très généraux il peut se résumer aux étapes suivantes :

• Choisissez le thème . Chaque anthologie a un cœur, un thème central qui permet de choisir les textes qui la composeront. Voulons-nous étudier la musique d’une période spécifique dans notre pays ? La poésie politique d’une époque précise dans toute notre région ? Les jeunes auteurs qui bourdonnent mais qui n’ont pas encore publié de livres ? Les étapes suivantes dépendent du choix du sujet.
• Faire une vérification sur le sujet . Cela signifie qu’une fois que l’on connaît le sujet, il faut enquêter : lire , écouter, demander, consulter d’autres anthologies similaires, bref, se documenter au mieux pour savoir ce qu’il y a sur le sujet.
• Effectuez la sélection . Une fois que nous savons ce qu’il y a sur le sujet, nous devons procéder au choix. Pour ce faire, nous devons déterminer nos critères, qui, s’ils peuvent être subjectifs (ce que nous aimons !), doivent aussi pouvoir en dire quelque chose, expliquer à ceux qui reverront notre travail plus tard quel était l’esprit qui nous a animés choisir certains et pas d’autres.
• Structurer l’anthologie . Après avoir choisi les œuvres qui composeront l’anthologie, nous devons leur donner un ordre précis, qui fera partie de nos critères d’anthologues (de la plus récente à la plus ancienne, ou inversement, selon l’âge de l’auteur, selon à la lettre initiale de leurs titres). Une fois cela fait, il faut décider si on va placer les informations de chaque auteur à côté de l’ouvrage, ou à la fin, et si on va construire un texte qui sert d’introduction à chacun, ou simplement laisser le lecteur à l’aise .
• Composer une préface . Le texte introductif ou préface, c’est-à-dire l’ introduction , est essentiel dans une anthologie. C’est là que nous rendrons compte en tant qu’anthologues, expliquant la raison de notre anthologie, quels étaient nos critères, nos motivations, bref, tout ce que nous jugeons nécessaire que le lecteur sache pour mieux apprécier et contextualiser notre sélection.

Continuer avec : Révision