Nous expliquons ce que signifie le mot namasté, son origine et comment il est utilisé. Aussi, quels sens peut-elle avoir en Orient et en Occident.
Qu’est-ce que le namaste ?
Le mot namasté (prononcé et parfois écrit namaste ou námaste) est une salutation issue de la langue sanskrite , la langue d’origine de l’ancienne civilisation indienne, dont les origines remontent à 3500 av. c.
Il est utilisé à la fois pour saluer et dire au revoir, pour remercier et marquer le respect de l’autre dans de nombreuses cultures contemporaines , accompagné d’une légère inclinaison du torse ou de la tête et d’un geste qui joint les paumes des mains.
Comme beaucoup de pratiques et de symboles hérités en Occident des cultures orientales, le namasté est une salutation dotée de connotations spirituelles, mystiques ou pseudo-religieuses, selon le domaine dans lequel elle est pratiquée, et incorporée à travers des pratiques telles que le yoga ou méditation, et dans des religions telles que l’hindouisme ou le bouddhisme .
Cela peut fonctionner pour vous : Mandala
Origine de namaste
Le mot namaste provient du sanskrit, une langue classique de l’Inde et l’une des plus anciennes langues indo-européennes connues. Il est composé des mots Namah (« révérence » ou « adoration ») et te (« à toi » ou « à toi »), de sorte que son sens originel pourrait être compris comme « je m’incline devant toi » ou « je salue ». toi ».
Certaines des premières apparitions de ce mot en Occident remontent aux années de domination coloniale britannique de l’Inde, translittéré en namasthe (en anglais) et lié aux représentants indiens traditionnels.
Le terme s’est répandu après l’indépendance de l’Inde , et plus encore lorsque sa culture et ses traditions ont commencé à jouir d’une grande estime parmi les Occidentaux, à la fin du XXe siècle, pendant la période dite du « New Age » au cours de laquelle des tentatives ont été faites. à l’impasse philosophique de l’Occident en tendant la main à la culture orientale.
Significations de namasté
La position des paumes jointes qui accompagne le namaste est considérée comme un mudra ou une posture symbolique typique des religions orientales telles que le bouddhisme ou l’hindouisme.
Il est considéré comme une posture de communion qui, en joignant les deux paumes, relie l’aspect rationnel (droit) et spirituel (gauche) de l’ être humain , ainsi qu’une légère inclinaison de la tête qui dénote l’humilité . En fait, dans l’hindouisme, la paume droite est associée aux pieds du dieu et la paume gauche à la tête du dévot.
Namasté est très courant comme geste d’ouverture et/ou de fin d’une séance de yoga, comme signe de gratitude et salutation envers les autres pratiquants et envers la pratique elle-même.
L’engouement de l’Occident pour les pratiques orientales a conduit beaucoup à adopter le namaste. Ainsi , de nouvelles significations sont apparues, généralement liées au divin et à d’autres lieux communs occidentaux à partir desquels la religiosité orientale est généralement pensée. Aucun d’entre eux, cependant, n’a une quelconque valeur étymologique ou historique.
Poursuivre avec : fleur de lotus
